:26:18
Eruð þið þjófar?
Viljið þið peninga? Er þetta rán?
:26:21
Það er rétt. Við stelum
öllum handklæðunum þínum.
:26:23
Heldurðu að byssan í hendi
þinni geri þig fullorðinslegri?
:26:27
Ég er viss um að þú stendur langtímum
saman við spegil með hana.
:26:31
Þú þykist hörkutól.
:26:33
-Þegiðu.
-Úrþvætti!
:26:37
-Segu honum að hætta að uppnefna mig.
-Þegiðu, Toots.
:26:42
Hlustaðu nú.
:26:44
Ég vil engin vandræði.
:26:47
Með þig eða aðra.
Hvernig væri að sýna skynsemi?
:26:52
Af hverju miða þeir byssum?
:26:53
Gleymdu spurningunum.
:26:55
Það sem þú veist ekki
skaðar þig ekki.
:26:57
Við förum héðan
eftir fáeinar stundir.
:26:59
Reyndu að halda okkur út
svo lengi.
:27:03
Hvað borðum við í kvöld?
:27:04
Kannski fisk?
:27:06
Skil ég það rétt að við séum
fangar ykkar?
:27:08
Orðum það svo, gamli.
:27:10
Þið verðið gestir okkar
um stund.
:27:15
Í Chicago í gamla daga kostaði
fiskskammturinn 1 0 dali.
:27:20
Þá var flogið með hann.
Hann var borinn fram. . .
:27:23
. . .í brúnum bréfpoka. . .
:27:26
Áttu kampavín?
:27:29
Ekkert kampavín.
:27:30
Þar fór í verra.
:27:32
Kampavín og fiskur.
:27:34
Þetta fer vel saman.
:27:41
Þessi er að ranka við sér.
:27:46
Finnst þér þú enn harður?