:40:09
Tanto di cappello, soldato.
:40:12
Fortuna che hai detto ciò
che hai detto o avrebbe sparato.
:40:15
L'avete scampata bella
più di quanto non immaginate.
:40:22
Dove sono gli altri? Di sotto?
:40:30
Saluti a tutti.
:40:32
Ciao, caro.
:40:36
Dov'è Johnny?
:40:38
Qua dentro, si veste.
:40:40
Voglio bere.
:40:41
Che fate tutti quanti quassù?
:40:45
Piccola!
:40:48
Che hai, hai pianto?
:40:50
Perché? Ti hanno trattato male?
:40:52
L'hai fatta piangere tu?
Dovresti vergognarti!
:40:56
- Vogliamo bere qualcosa?
- No, grazie.
:40:58
Su, via.
Scaccerà il malumore.
:41:02
- Io voglio bere.
- Il capo ha detto. . .
:41:03
Non mi importa.
Ho bisogno di bere.
:41:07
- Buonasera, Sig. Temple.
- Signorina.
:41:09
Hai una sigaretta?
:41:13
Ha vinto il tuo cavallo?
:41:15
Il mio cavallo?
:41:16
No, mi è mancato il denaro.
:41:18
Mi dispiace.
:41:31
Me ne andrò nella mia stanza.
:41:37
Mi sento mancare.
:41:39
Mi ci vuole un bicchierino.
:41:41
Ne ho bisogno.
:41:43
Dai, dammelo!
:41:44
Quante volte devo. . .
:41:46
Il capo ha detto di no.
:41:47
Ha detto così, eh?
:41:49
Questo è un paese libero.
:41:51
Se voglio, posso bere.
:41:53
Me lo pago da me. Ecco!
:41:56
Mi dispiace.
:41:57
- Il capo dice. . .
- Il capo! Che vada al. . .