1:00:21
Wat heb jij ?
1:00:23
Niks.
1:00:27
Waarom is iedereen zo stil ?
1:00:30
Zeg dan wat.
1:00:32
Nou ?
1:00:34
Zeg wat, Curly.
1:00:36
Maakt niet uit wat,
als je maar praat.
1:00:38
- Toe dan.
- Ik denk na.
1:00:42
Over twee of drie jaar
is drank weer verboden.
1:00:46
En deze keer voorgoed.
1:00:49
Over twee of drie jaar is drank
weer verboden. Ongetwijfeld.
1:00:54
De vorige keer
wilden te veel kerels de baas zijn.
1:00:59
Daar lag 't aan.
1:01:01
De ene bende maakt de andere af.
1:01:03
't Komt groot in de krant.
1:01:06
- En wat gebeurt er ?
- Nou ?
1:01:08
't Staat groot in de krant en
't publiek is tegen de drooglegging.
1:01:14
Dat als 't afgeschaft wordt...
1:01:17
Ik geloof 't niet.
1:01:18
800 mensen weggespoeld. Je liegt.
1:01:21
Dan gaat hier toch niemand
meer wonen ?
1:01:24
Ik heb er toen over gelezen.
1:01:26
Er kwam 'n hulptrein uit Miami.
1:01:29
De barometer stond op 26
toen die trein hier aankwam.
1:01:36
De machinist reed de gevarenzone
in en de orkaan raakte 'm.
1:01:42
De wagons werden zo
uit de rails geblazen.
1:01:46
De wind had 'n kracht
van 300 kilometer per uur.
1:01:50
'n Vloedgolf van vier meter
hoogte ging dwars over de Key.
1:01:56
Hele steden verdwenen.
Kilometers rails werden weggespoeld.