:32:01
Nenorocitule !
:32:03
Tine-l !
:32:04
- Loveºte-l, bãtrâne !
- Nu te misca !
:32:06
Mã ucizi, bãtrâne !
:32:09
Hai, bãtrâne !
Nu te dai bãtut, nu-i aºa ?
:32:12
Bãiatul meu, George, nu s-a dat bãtut
si nici eu nu o voi face !
:32:15
Bravo, bãtrâne !
Sã nu te dai niciodatã bãtut !
:32:32
Pisicuto !
:32:34
Ai simtit miros
de sânge, nu-i aºa ?
:32:36
Þi-a crescut apetitul, nu ?
:32:39
Sefule !
:32:40
Cei din Miami vor sã
vorbeascã cu tine la telefon.
:33:02
Oamenii de pe
verandã par indieni.
:33:05
- Ce vor ?
- Vor sã intre.
:33:07
- De ce ?
- Sã se adãposteascã de uragan.
:33:08
Tine-i afarã !
:33:11
Da, sunt dl Brown.
:33:14
Salut, Ziggy ! Ce mai faci ?
:33:17
Ti-am recunoscut vocea.
:33:20
Mã bucur
sã aud asta din nou.
:33:22
Cum merg lucrurile ?
:33:25
- Poate cã e poliþia.
- Invitã-l înãuntru !
:33:28
Asta-i bine.
:33:29
Si aici la fel.
:33:31
Când vii ?
:33:33
Care uragan ? Chiar aºa ?
:33:41
- Vreau sã vorbesc cu seful.
- E cârmaciul !
:33:44
Dle Temple, vã rog !
:33:46
Eºti la douã ore depãrtare.
Poþi sã ajungi înaintea uraganului.
:33:49
Nu, în noaptea asta.
:33:51
Da, ne vedem
peste douã ore.
:33:53
La revedere.
:33:55
Se anuntã furtunã.
Se îndreaptã spre noi.
:33:58
- Si ce dacã ?
- Reciful de corali nu e o zonã sigurã.