:43:02
Jag är rädd. . .jag avskyr åska!
:43:06
- Bara början.
- Kan bilar ta sig fram i en orkan?
:43:10
Kanske. . .kanske inte.
:43:13
- Jag tar nog en whisky. . .
- Nej.
:43:17
- Snälla. . .
- Nej. - Det ni sa var sant.
:43:22
Men jag genomskådar er.
Ni tror att ni är förmer än Rocco.
:43:27
- "Han är bara skit", va?
- Just det!
:43:32
"Han är beväpnad, inte jag. "
Ni tror det beror på revolvern.
:43:36
Tusentals killar har revolvrar,
men det finns bara en Rocco!
:43:43
Rocco vet vad han vill. Inte sant?
Och vad vill ni ha?
:43:49
- Jag vill ha. . .
- Han vill ha mer.
:43:54
Just det - jag vill ha mer.
:43:57
Får ni nånsin nog?
:44:00
Nej, troligen inte.
:44:05
- Vet ni vad ni vill ha?
- Jag har inga förhoppningar kvar.
:44:10
- Förhoppningar?
- Om en värld utan Johnny Rocco.
:44:18
Som ni vill, soldaten.
:44:22
Ni ska få er chans.
:44:27
Nu kan ni få alla förhoppningar
infriade. Men ni måste dö för det.
:44:33
Jag siktar på er mage. Skjut!
:44:38
- Åt sidan, syster!
- Skjut!
:44:42
Nå, tänker ni använda den?
:44:46
- Döda honom, major.
- Ja, döda honom.
:44:49
Visa att ni vågar dö.
:44:52
Skjut!