:15:00
Nemoj, Alfio. saèekaj mamu!
:15:02
Ne mogu da naðem kantar...
:15:05
Zato mene pita? Pogledaj
ponovo. -Moda smo ga uzgubili.
:15:28
Posle dvanaest èasova
mukotrpnog rada...
:15:32
nemaju èak ni dovoljno
ribe da ne ostanu gladni...
:15:38
Da, kad su izvukli mree...
:15:43
.. bile su pune.
:15:47
Ali pomisao da nikad
ne zarade dovoljno
:15:49
da bi nahranili
sva gladna usta...
:15:52
èini ih tunim...
:15:55
i tako unitava i tih
nekoliko sati odmora.
:15:59
Deda, koliko smo danas
zaradili? 15.500 lira?
:16:02
Imali smo 20 kilograma
krupne sardele...
:16:06
i dobili 7.750 lira.
:16:09
Uvek ista prièa.
:16:11
Mi radimo celu noæ,
a oni profitiraju!
:16:15
Uvek je bilo tako,
otkad ja pamtim...
:16:20
Ne moe se dalje ovako.
:16:24
Luæija, donesi mi
vode da se umijem.
:16:28
Rekao sam da se ne moe vie
ovako! Stalno to govorim!
:16:34
Nikola, ta je Toniju?
:16:38
Jo otkad je zavrio vojni
rok tamo na kontinentu...
:16:42
...ne trpi nepravdu.
:16:46
On ne gleda na stvari
kao svi mi, ostali.
:16:49
Razmilja drugaèije.
:16:52
Je li tako, Toni?
:16:54
70 godina sam ja razmiljao na isti
naèin i stvari se nisu promenile...