:21:02
Pero podría ser que al viejo cocinero
no le guste cocinar en todo ese viaje.
:21:08
Ahora sí que me oíste bien, ¿no?
Podría llegar a persuadirlo.
:21:10
Podría ser que el viejo cocinero
quiera un cambio de paisaje.
:21:14
¡Podría ser que ya lo persuadí porque
esta mañana se levantó y se fue!
:21:19
Bueno, podría ser que pudiéramos
persuadirte de que conduzcas el carro.
:21:23
Podría ser, Sr. Dunson. Podría ser.
:21:34
Es una hermosa pistola esa en la que
estás raspando tus fósforos.
:21:38
- ¿Cómo está tu mano para disparar?
- La he usado mucho estos últimos años.
:21:42
- Tráeme el caballo, ¿quieres, Matt?
- Sí.
:21:45
Qué raro esto de las pistolas...
¡Saca!
:21:49
Hace un montón de años
que no oía eso.
:21:51
Te ganó. Sabías que pasaría.
Te ganó.
:21:55
Diría que fue un poco más rápido,
un poquito más rápido que tú.
:21:59
Matt, dibuja un mapa de esa área
de la que estabas hablando.
:22:02
Ya lo hice. Está en tu escritorio.
:22:05
Más rápido en un montón de cosas.
:22:08
Hasta luego.
:22:13
Primera vez en un año
que veo esa sonrisa en su cara...
:22:16
excepto el otro día
cuando regresaste a casa.
:22:19
- ¿No viste nada más?
- ¿Cómo?
:22:22
Esa mirada en su cara cuando
estaba hablando sobre el ganado.
:22:28
- Tenía miedo.
- ¿Miedo?
:22:30
- Estás loco. Estás chiflado...
- ¿De veras?
:22:34
Seguro, seguro.
Yo también estoy asustado.
:22:38
Pero he estado aquí
observando y viendo...
:22:40
- ¿Viendo qué?
- Viendo a un hombre luchar.
:22:42
Luchar con su alma y entrañas
para mantener este lugar.
:22:45
Durante catorce años
y le han costado caro.
:22:48
Le costó una mujer.
La única mujer que siempre quiso.
:22:51
- Sí.
- Sí. Tú lo sabes.
:22:53
Le costó poner a siete en sus tumbas.
:22:55
Hombres que trataron de arrebatarle
este lugar, pero que no eran duros.
:22:59
Conoce esa clase de lucha.
¿Qué más?