:16:09
Hé, Matt ! Venez par ici !
:16:18
Matt, regardez ça.
:16:30
- Il y a un jour environ.
- Pas plus d'un jour je pense.
:16:45
- Comanches.
- Tu es sûr ?
:16:48
- Flèche comanche.
- Ça veut dire problèmes.
:16:51
Les traces conduisent vers le nord.
:16:53
Eh bien, est-ce qu'on continue ?
:16:56
Que préférez-vous ? Ce qui est derrière,
ou ce qui est peut-être devant ?
:17:05
Vous et Buster, allez devant
à environ 15, 17 kilomètres.
:17:10
Assez pour nous avertir.
:17:12
Que Groot vous donne des provisions.
Prenez vos fusils.
:17:14
Teeler, vérifiez que le reste
des hommes ont le leur.
:17:50
Tu devrais dormir un peu, Matt.
:17:52
Oui, j'aimerais.
:17:56
Quand penses-tu avoir des nouvelles
de Cherry et Buster ?