:28:04
V létì pøed dvìma roky
jsem taky mìla rýmu.
:28:07
- Leela jsem tøi týdny...
- Promiòte. Tudy, paní Atwaterová.
:28:14
...zejména na veèírcích.
:28:16
To jde mimo mì.
:28:19
Davide.
:28:21
Ne, to jste se spletla.
Tohle je Kenneth Lawrence.
:28:25
- Moc se omlouvám.
- To je v poøádku, Anito.
:28:29
Kennetha si s Davidem èasto pletou
i lidì, kteøí nejsou krátkozrací.
:28:34
V poslední dobì jsme nemìli
pøíleitost vímat si tì podobnosti.
:28:39
- Studujete?
- Snaím se.
:28:43
Pak je podoba èistì fyzická.
:28:46
- Oba asi znáte sleènu Walkerovou.
- Janet, drahouku.
:28:50
Dokonèila jsem vá horoskop,
ne jsme sem li.
:28:55
- Povídejte.
- Hvìzdy jsou velmi naklonìné.
:28:59
Naznaèují brzký sòatek
:29:03
s vysokým, sympatickým mladým muem,
který má bájeèného otce.
:29:08
- Anito, to jsem ti øekl pøed týdnem.
- Zøejmì ano.
:29:12
- Ale hvìzdy to potvrzují.
- Bájeènì.
:29:16
Toto je pan Phillip Morgan.
:29:18
- Tìí mì.
- Poranil jste si ruku.
:29:21
- Je to jen krábnutí.
- Co se stalo?
:29:24
Nic. Sklenice byla prasklá a zlomila se.
:29:27
- Mohu vám nabídnout ampaòské?
- To bych vánì ráda.
:29:31
Tatínek si kadý den v jedenáct
dával sklenièku.
:29:34
Ale Henry ho nerad.
:29:39
- Pane Kentley, nedáte si?
- Dal bych pøednost skotské, hodnì vody.
:29:44
- Je tu David?
- Èekal jsem, e pøijde s vámi.
:29:51
Volal, e se tu s námi setká.
:29:53
- Odkud volal?
- Mluvila s ním sluebná.
:29:57
Byl v klubu,
uèil se na zkouku z tenisu.