:29:03
	s vysokým, sympatickým mladým muem,
který má bájeèného otce.
:29:08
	- Anito, to jsem ti øekl pøed týdnem.
- Zøejmì ano.
:29:12
	- Ale hvìzdy to potvrzují.
- Bájeènì.
:29:16
	Toto je pan Phillip Morgan.
:29:18
	- Tìí mì.
- Poranil jste si ruku.
:29:21
	- Je to jen krábnutí.
- Co se stalo?
:29:24
	Nic. Sklenice byla prasklá a zlomila se.
:29:27
	- Mohu vám nabídnout ampaòské?
- To bych vánì ráda.
:29:31
	Tatínek si kadý den v jedenáct
dával sklenièku.
:29:34
	Ale Henry ho nerad.
:29:39
	- Pane Kentley, nedáte si?
- Dal bych pøednost skotské, hodnì vody.
:29:44
	- Je tu David?
- Èekal jsem, e pøijde s vámi.
:29:51
	Volal, e se tu s námi setká.
:29:53
	- Odkud volal?
- Mluvila s ním sluebná.
:29:57
	Byl v klubu,
uèil se na zkouku z tenisu.
:30:04
	David se nemusí uèit. Je pøíli bystrý.
:30:08
	- David je na tom dobøe.
- Dìkuji.
:30:12
	- Jak se má paní Kentleyová?
- Jako obvykle. Tentokrát je to rýma.
:30:17
	Doufám, e David brzy pøijde.
Chce, aby jí zavolal.
:30:21
	David je její jedinì dítì.
:30:24
	Je i mé jediné dítì,
ale já jsem ochoten nechat ho dospìt.
:30:28
	Zavolám jí, e se zdrel.
:30:31
	- Nesmíte ji rozmazlovat.
- David se u ní mohl zastavit.
:30:35
	Mohu si od vás zavolat?
:30:37
	- Telefon je v lonici.
- Jak pohodlnì.
:30:40
	- Pøipravena na dalí?
- Budu.
:30:45
	U jsem, dìkuji.
:30:47
	Okouzlující mu.
Kì by se s ním David víc stýkal.
:30:51
	Ano. Pùjdu zavolat.
:30:55
	Kennethe, má ve sklenici moc vzduchu.
:30:58
	- Nic jí není.
- Zanesl bys tohle Janet?