1:01:00
- Vím, e tam byl.
- Jak to?
1:01:02
Nìkdo volal a vyøizoval nám,
e se s Davidem setkáme tady.
1:01:07
- Víte kdo?
- Ne.
1:01:10
David zjevnì na nìkoho v klubu narazil
a zmìnil plán.
1:01:16
- Ty jsi tam nebyl, Kennethe?
- Ne. Bohuel.
1:01:20
Ty ani Brandon jste tam nebyli?
1:01:23
Ne.
1:01:24
- Pøipravovali jsme veèírek.
- Mìli jste hodnì chystání?
1:01:30
- Vdy víte.
- Ano, jistì.
1:01:33
Vùbec jste dnes s Davidem nemluvili?
1:01:37
Ne. Proè se ptáte?
1:01:40
Myslel jsem,
e tøeba volal, e pøijde pozdì.
1:01:44
Nevolal.
1:01:45
Nemluvili jsme s Davidem,
co jsme ho pozvali na veèírek.
1:01:49
- To je zvlátní.
- Prosím?
1:01:52
Myslel jsem, e David vèera ráno
mluvil telefonem s Phillipem.
1:01:57
- Skuteènì?
- Máte pravdu. Zapomnìl jsem.
1:02:00
Mluvili jste o veèírku?
1:02:03
Ano, ptal se, v kolik bude hodin.
1:02:06
Já vám s tím pomohu.
1:02:09
- Dìkuji, pane Cadelle.
- To je v poøádku, paní Wilsonová.
1:02:15
Dáte knihy zpátky zítra ráno.
1:02:18
Ale já ráno nepøijdu.
1:02:21
Bohuel budete muset.
Nechejte ty knihy zatím být.
1:02:25
Dobøe.
1:02:30
Henry, Alici se David vùbec neozval.
Je zoufalá.
1:02:35
- Radìji s ní promluvím.
- Zavìsila.
1:02:38
Stralivì se rozplakala. Mám starost.
1:02:43
Co øíkala?
1:02:44
Nìkolikrát volala vude,
kde by mohl být.
1:02:49
Ale teï si myslí,
e se mu snad nìco stalo.
1:02:54
- Chce, abyste zavolal policii.
- Policii?
1:02:57
Anito, já myslím, e to nebude nutné.