:39:00
- Det troede du ikke, jeg kunne blive.
- Hvis jeg skal være helt ærlig. Nej.
:39:05
Jamen det er jeg.
Jeg bryder mig ikke om det.
:39:10
- Du burde også være forlegen.
- Hvorfor?
:39:15
Fordi det var dig, der droppede mig.
Det skulle Brandon lige vide.
:39:23
- Hvad er der galt?
- Jeg tænker bare.
:39:27
- På hvad?
- Kvindelig forfængelighed.
:39:32
Jeg er også forlegen, fordi...
:39:36
Du og David var så gode venner.
Men ikke mere, og det er min skyld.
:39:41
- Jeg er en dum pige.
- Nej.
:39:44
Så ligner jeg bare en. Hvorfor er jeg
så rap over for alle andre end David?
:39:51
- Pjatter du ikke også med David?
- Jeg slapper af med David.
:39:57
- Takket være dig.
- Mig?
:40:00
Den skrækkelige dag på Harvard,
hvor du slog op med mig -
:40:07
- tog David mig med ud at spadsere.
:40:11
Mit humør var på nulpunktet. Jeg
kunne bare ikke være den sjove pige.
:40:16
Jeg slappede bare af
og lod det hele vælte ud.
:40:21
Den sande mig og alt det der.
:40:24
Hørte du det? Sådan noget siger jeg.
Hvor bliver David af?
:40:29
- Jeg er ikke særlig kvik.
- Hvad mener du?
:40:35
Jeg anede ikke, at du var...
:40:40
Brandon og hans stemningsmusik.
Du er forelsket i David, ikke?
:40:45
Jo...
:40:48
- Jeg forstår det ikke.
- Hvad?
:40:51
Brandon sagde, jeg ville have bedre
chancer hos dig, fordi David var ude.
:40:57
- Brandon vidste altså, at vi to...
- Ja, og også det med dig og David.