:29:00
	Parempi alkaa leikkaamaan.
Loput tulee kohta.
:29:04
	Herra Brandon, löysin sen.
-En tiedä edes, mikä oli hukassa.
:29:09
	Loistava rouva Wilson...
Ehkä nain hänet.
:29:14
	Näyttää hyvältä! Toivottavasti
David tulee pian. -Missä hän on?
:29:18
	Ei aavistustakaan, mutta
herra Kentley alkaa hermostua.
:29:22
	Ja te?
-Minulla on nälkä.
:29:25
	Brandon, mikä tämä on?
-Se on cassone Italiasta.
:29:29
	Miksi me syömme sen päältä?
-Päivällishuone on nyt kirjastona.
:29:34
	Sinä se keksit käyttöä arkulle.
Iltasaduissakin esintyi moinen.
:29:40
	Pidit aina Mistelinoksan alla
-sadusta.
:29:45
	Mistä se kertoi?
-Se kertoi nuoresta tytöstä...
:29:49
	joka hääpäivänään meni piloillaan
arkkuun piloon.
:29:54
	Valitettavasti arkku lukittui.
50 vuotta myöhemmin ruumis löytyi.
:29:59
	En halua sellaista pilaa.
-Olkaa hyvät.
:30:04
	Oletteko nähneet Strandin uuden?
-Kyllä, se oli loistava.
:30:08
	En pitänyt uudesta tytöstä.
-Mutta vaatteet olivat mahtavia.
:30:14
	Suorastaan hurmaavia!
-Se täytyy nähdä.
:30:19
	Suosikkini on James Mason.
-Onko hän hyväkin?
:30:23
	Viehättävän pahaenteinen.
Hän on härkä ja hyvin itsepäinen.
:30:28
	Taidan pitää Masonista yhtä paljon
kuin Errol Flynnista.
:30:34
	Minä taas pidän Cary Grantista.
-Kauris, hän hyppää taivaisin!
:30:41
	Nin paljon oi-joi-joi...
-Ehdottomasti.
:30:44
	Hän oli jännittävä Bergmanin
uudessa kuvassa. Mikä se olikaan?
:30:49
	Jotain jostakin. Ei, se oli se
toinen. Se oli vain jotain.
:30:57
	Se on aivan kielen päällä.
-Minun myös. Se oli ihana.