:30:04
	Oletteko nähneet Strandin uuden?
-Kyllä, se oli loistava.
:30:08
	En pitänyt uudesta tytöstä.
-Mutta vaatteet olivat mahtavia.
:30:14
	Suorastaan hurmaavia!
-Se täytyy nähdä.
:30:19
	Suosikkini on James Mason.
-Onko hän hyväkin?
:30:23
	Viehättävän pahaenteinen.
Hän on härkä ja hyvin itsepäinen.
:30:28
	Taidan pitää Masonista yhtä paljon
kuin Errol Flynnista.
:30:34
	Minä taas pidän Cary Grantista.
-Kauris, hän hyppää taivaisin!
:30:41
	Nin paljon oi-joi-joi...
-Ehdottomasti.
:30:44
	Hän oli jännittävä Bergmanin
uudessa kuvassa. Mikä se olikaan?
:30:49
	Jotain jostakin. Ei, se oli se
toinen. Se oli vain jotain.
:30:57
	Se on aivan kielen päällä.
-Minun myös. Se oli ihana.
:31:02
	Bergman...
-Neitsyttyyppi, nin kuin kaikki...
:31:07
	Hän on ihastuttava.
-Minä näin Mary Pickfordin kerran.
:31:12
	Eikö hän olekin mahtava?
-No, neitsyt, nin kuin kaikki...
:31:18
	Missä elokuvassa?
-En muista, se oli jotain jostain.
:31:23
	Vai oliko se vain jotain...?
Jotain semmoista se oli.
:31:27
	En usko,
että edes kävitte elokuvissa.
:31:31
	Teinä en söisi likaa patéeta.
Kaloreita.
:31:36
	Phillip, autatteko rouva Atwateria?
-Mielelläni.
:31:40
	Tuon sen teille, rouva Atwater.
-Kitos.
:31:44
	Mietin koko ajan vain Davidia.
-David on suosittu nuorimies.
:31:51
	Vaaleaa ja tummaa?
-Vähän kumpaakin rouva Atwaterille.
:31:55
	Entä teille?
-Minä en ota.
:31:59
	En ole kuullut kenestäkään, joka ei
syö kanaa. Oletko sinä?