:12:18
Brandon...
:12:22
Brandon!
:12:25
Hva går det av deg...?
:12:29
- Hva er det? Dra den ut.
- Det kan jeg ikke.
:12:33
Mrs. Wilson ville ha gjort det.
:12:36
En slik oppførsel i andres påsyn
er det samme som en tilståelse.
:12:43
- Hvis lyset hadde vært tent...
- Du er jo så perfekt.
:12:47
Det må vi være. Vår eneste
forbrytelse er hvis vi begår en feil.
:12:53
- Å være svak er en feil.
- Fordi det er menneskelig?
:12:57
Fordi det er ordinært.
Jeg vil ikke la noen av oss...
:13:09
De skylder meg
2 dollar og 20 cent for taxien.
:13:13
- Jeg ble forsinket av trafikken.
- Vi ventet Dem ikke før nå.
:13:18
Jeg var i fem butikker for å få
den pateen. Men for noen priser!
:13:24
Så jeg dro til delikatesseforretningen
hvor mr. Cadell handler.
:13:29
- Men neste gang vi har selskap...
- God kveld, mrs. Wilson.
:13:37
- Hva har hendt med bordet mitt?
- Vi bare flytter tingene inn hit.
:13:43
- Jeg syntes bordet var pent dekket.
- Det var det.
:13:50
Men mr. Kentley skal se på
de gamle bøkene jeg hadde i kisten.
:13:56
Han skal vel ikke ligge
på kne for å se på dem?