:16:00
-Det skrämmer mig.
-Tala inte så högt.
:16:05
Det vore för lätt
och trist med de andra.
:16:09
Jag övervägde att fråga Rupert
om han ville delta i det.
:16:13
Men han vågar inte.
:16:16
Han är intelligent, men för kinkig.
Han hade aldrig kunnat döda.
:16:23
Men vi är överlägsna. Vi har mod!
:16:26
Mr Cadells mod kostade honom benet
i kriget.
:16:32
-De är här. Är vi klara?
-Så klara vi kan bli.
:16:36
Spela nu inte piano
så att ni inte får i er någon mat.
:16:40
Låt dem inte glufsa i sig all paté
förrän ni fått av den. Håll tummarna!
:16:45
-Min bricka.
-Jag öppnar, mrs Wilson.
:16:52
Nu börjar det roliga.
:17:00
God dag, stig in. Lägg hatten där.
Det var ett tag sen, va?
:17:06
Därför lät jag så dum i telefon.
Jag blev nog förvånad.
:17:11
-Kenneth! Roligt att se dig.
-Detsamma. Haft mycket att göra?
:17:15
-Inte så farligt. Själv, då?
-Jag läser till min examen. I god tid.
:17:22
Är jag först? Varför kommer jag
alltid för tidigt till fester?
:17:27
Säkert för att du kommer i tid.
- Mrs Wilson, champagne!
:17:32
-Är det någon som fyller år?
-Nej, det är nästan tvärtom.
:17:39
Phillip tar farväl av världen ett tag.
Jag kör honom till Connecticut sen.
:17:45
-Vart ska du?
-Upp till Brandons mammas hus.
:17:48
Jag ska låsas in.
:17:51
Han måste öva sex timmar om dagen.
Han ska göra debut.
:17:55
-På rådhuset.
-Vad roligt! Hoppas det blir succé.