:59:08
- ¡Sr. Smith!
- Hola, alguacil.
:59:11
- Se ve un poco paliducho.
- Cómo me alegro de verlo.
:59:14
Desde que se fue, este maldito ferrocarril
me tiene sudando tinta.
:59:18
Ya lo creo. Una vez, casi logramos
que se subiera a su caballo...
:59:21
pero lo había perdido.
:59:23
No seas malintencionado, Bill.
Eso no es cierto.
:59:26
- ¿Ha visto a Murray?
- ¿Murray? Sí, está en la taberna.
:59:28
- Vengo de verlo. Sr. Smith...
- Gracias.
:59:32
Bueno...
1:00:02
- Hola, Smitty.
- Hola, Murray.
1:00:09
- Regresaste, ¿eh?
- Eso parece.
1:00:12
Y da gusto verte, caramba.
Sí, señor.
1:00:15
- ¿Qué quieres tomar, hijo?
- Nada en absoluto, Rebstock.
1:00:20
Quiero hablar contigo, Murray.
1:00:32
Ese Smith,
va a intentar presionarnos.
1:00:36
Muy bien, pues veremos
quién sabe presionar más fuerte.
1:00:56
Murray, llevas con el ferrocarril
mucho tiempo.
1:00:59
Sabes lo poderosos que son.
No puedes enfrentarte a ellos.