1:20:00
Tu m'as entendu.
Va chercher la charrette.
1:20:19
Oh, Luke, pourquoi es-tu revenu?
Pourquoi? Pourquoi?
1:20:22
- Murray est à l'intérieur, c'est ça?
- Oui, mais il est grièvement blessé.
1:20:27
Toi et Bill, allez chercher le docteur.
Je vais rester et tâcher de l'aider.
1:20:31
Oh, Luke, n'entre pas là-dedans.
Je t'en prie, n'y va pas!
1:20:35
II est fou.
Il agit comme un forcené.
1:20:38
Vas-y, Bill.
Sors cette charrette d'ici en vitesse.
1:20:41
Prends garde à toi, Smitty.
Viens, Marian.
1:20:55
Hue!
1:21:11
J'entre, Murray.
1:21:49
Salut, Smitty.
1:21:53
Salut, toi-même.