:16:00
Yeah. Not exactly
the same old six.
:16:04
Tell me, how is Addie?
:16:11
Rita and George, Deborah.
Debby, Rita and George Phipps.
:16:14
They were with me the day
I swallowed my first worm...
:16:16
and I hope will be there
when I swallow my last.
:16:18
That's the most disgusting
introduction I ever heard.
:16:20
- Hello, Deborah. Welcome.
- Thank you.
:16:22
- How do you do, Deborah?
- How do you do?
:16:25
Well, the occasión calls for a drink...
a quick one, because we're late.
:16:28
- Uh, we've been admiring your photograph.
- Yes.
:16:30
It's a very flattering one.
Maybe it's the uniform.
:16:34
For some reason or other, I always seem
to be wearing a full beard in photographs.
:16:38
- You know, even in snapshots as a child, l...
- Give me a hand, George.
:16:41
Uh, excuse me.
:16:46
I don't think it's particularly flattering.
:16:48
Nice of you to say so, but it is.
:16:51
Well, here's to Deb. And here's to us
and many happy returns of this day.
:16:54
- I'll drink to that.
- Amen.
:16:59
Ah. Now, if I can remember
my way to the club...
:17:01
Oh, before we go, I have to call
the house and see if the sitter's showed up.
:17:04
- It's Sadie's night out.
- Well, why not call from upstairs?
:17:07
I have to get my bag anyway.
:17:09
Good idea.
:17:14
Now, don't make a tribal ceremony
out of it, giris. We're late now.
:17:16
- Huh huh.
- George and I will get the car and wait outside.
:17:18
- Mm-hmm.
- Remember, we'll be waiting outside.
:17:21
- Uh-huh.
- Ready, George?
:17:24
Mm? Oh.
:17:27
- Oh, they finally put a traffic light at that dip
on Orchard Avenue.
- Yeah?
:17:30
The Mayor cracked
his upper plate there last Christmas.
:17:34
All the doors and windows are locked.
Don't worry about them.
:17:38
What?
:17:41
Certainly not. They're old enough
to do that by themselves.
:17:44
We'll be at the country club.
Fine. Good night.
:17:48
Well...
:17:51
- Something wrong?
- No.
:17:53
The bugle sounds.
:17:56
I think I've got a sick headache
and can't go.