:41:03
Me llevó a la jefatura de policía.
Envió dos hombres de civil.
:41:10
¿Por qué no hablaste conmigo?
:41:13
Porque estaba harta de correr
tras de ti todo el tiempo.
:41:17
Suplicándote: "Por favor, Steve.
Por favor, no te enfades, Steve".
:41:20
Porque estaba harta de ti, de tu madre
y de tu maravilloso amigo Ramírez.
:41:25
Porque, cuando tú no estabas,
Slim me perseguía.
:41:28
No lo sabías, ¿verdad?
Slim siempre me quiso.
:41:31
Siempre quiso darme todo.
¡Me cansé de ser una tonta!
:41:35
¡Me cansé y no me importó nada!
:41:38
¿Qué ocurrió? ¿Cómo ocurrió?
:41:41
¿Cómo pude equivocarme tanto?
:41:44
Yo no lo sabía, Anna. No lo sabía.
:41:48
Tengo miedo. Nos matarán.
¡Nos matarán!
:41:51
Ni siquiera puedo dormir.
Mira cómo me trata.
:42:06
¿Qué haremos? ¿Qué haremos?
:42:29
¿Qué dice, Sr. Thompson?
:42:31
Estoy muy bien, Frank.
No tienes por qué preocuparte.
:42:34
Es que usted llegó entre las 9 y las 10.
:42:36
Ha estado aquí sufriendo solo.
:42:38
Estuvo empinando el codo
desde que llegó.
:42:41
Eso no es bueno, Sr. Thompson.
Usted no es así.
:42:44
Sr. Thompson, ¿no le parece suficiente?
:42:47
- ¿No crees que te pasaste de la raya?
- Eso creo.
:42:50
¿No deberías meterte en tus cosas?
:42:52
- Lo siento. Actué mal.
- Muy bien.
:42:54
Qué gran corazón.
:42:57
Demasiada gente de gran corazón
hay aquí.