1:09:01
- ¡Y acabará contigo!
- ¡Largo!
1:09:05
No tienes nada contra mí.
No puedes probar nada.
1:09:09
¿Sigues pensando que me equivoco?
1:09:11
¿Qué quieres? ¿Que ponga un par
de policías de guardia en la puerta?
1:09:15
- Ella está con Slim.
- ¡Largo!
1:09:27
Debí haber sido mejor como amigo.
Debí haberte detenido.
1:09:31
Debí haberte tomado del cuello.
1:09:33
Debí haberte roto los dientes.
1:09:37
Lo siento, Steve.
1:09:40
Lo siento.
1:10:13
Aquí estamos, Sr. Thompson.
1:10:15
¿Cómo se siente?
1:10:17
¿Irá a bailar con el brazo
colgando en el aire?
1:10:21
Ud. Es mi último cliente.
1:10:23
Lo dejaré listo para dormir
y terminaré mi ronda.
1:10:26
Pero piénselo. ¿No es terrible?
1:10:28
Tengo que ir hasta Monrovia.
1:10:30
Una parrillada en la casa de una amiga
en Monrovia.
1:10:34
Usted no sabe qué afortunado es.
1:10:36
Enfermera, ¿podría hacerme un favor?
1:10:39
- ¿Me levantaría la cama?
- Ése no es el propósito.
1:10:43
- No tiene que mover el brazo.
- Levánteme. Por favor.
1:10:46
De acuerdo,
sólo porque usted es un héroe.
1:10:49
No puedo decirle que no a un héroe.
1:10:53
Arriba.