1:18:03
Dix briques.
1:18:06
Dix briques.
1:18:42
Anna, t'es là. Je le savais.
1:18:46
Je savais
que tout s'arrangerait.
1:18:52
- Qui est-il, Steve?
- Donne-lui 10000.
1:18:55
Paye-le. Paye-le, Anna,
et débarrassons-nous-en.
1:19:02
Fermez pas la porte.
Laissez la porte ouverte.
1:19:19
Voilà ton argent. Merci.
1:19:26
Je savais pas quoi penser.
1:19:28
Ils ont pris l'argent,
puis ils se sont mis à tirer.
1:19:31
Soudain, toute l'affaire
m'a éclaté au visage.
1:19:34
Je savais qu'ils me trahiraient,
Slim et le reste de la bande.
1:19:37
Mais ça m'était égal, Anna.
Pourvu que je puisse compter sur toi.
1:19:41
Pete a dit que t'étais de mèche
avec Slim dès le départ.
1:19:45
Connard de flic.
Il croyait avoir tout compris.
1:19:49
- Qui était cet homme, Steve?
- Qui?
1:19:52
Cet homme.
Comment t'es-tu échappé?
1:19:55
Dis-moi! Qui était cet homme?
1:19:59
II est venu à l'hôpital.
Slim l'a envoyé.