1:20:01
no es necesario que vaya
a ver a la enfermera.
1:20:14
Atención, por favor.
1:20:16
Todos los pasajeros deben facturar
su equipaje antes de subir al autobús.
1:20:20
Todos los pasajeros
deben facturar su equipaje...
1:20:23
antes de subir al autobús.
1:20:25
Sra. Turner,
acuda al mostrador, por favor.
1:20:30
Sra. Turner,
acuda al mostrador, por favor.
1:20:41
El bebé está llorando.
1:20:43
- ¿Eso hace?
- Qiere agua, ¿verdad?
1:20:47
No lo sé. Cuando yo quiero agua
lo pido de otra manera.
1:20:51
Es un bebé. Ud. es un hombre.
1:20:53
Gracias.
1:20:55
Le traeré agua.
Sostenga al bebé, por favor.
1:20:58
- No, yo--
- Enseguida regreso.
1:21:01
Pero no sé nada sobre--
1:21:03
Dios mío. Sí, sí.
1:21:21
Atención, por favor.
1:21:23
Señoras, dejen de moverse...
1:21:25
y quédense donde están
hasta que termine.
1:21:28
Señoras, están en la primera etapa
de su viaje...
1:21:31
a los EE.UU. como invitadas
del ejército.
1:21:33
Les ofreceremos alojamiento
para su comodidad...
1:21:36
en Bremerhaven,
en el hotel para familiares.
1:21:38
Podrán comprar todo lo que necesiten
en el economato...
1:21:42
como lápiz labial,
redecillas, ligueros...
1:21:45
prendas de corsetería y demás.
1:21:48
Muchas me han preguntado
por la última moda en los EE.UU.
1:21:53
El cabello se lleva más corto
y recogido.
1:21:57
Las faldas son largas, por supuesto,
y un tanto sofisticadas...