:04:00
- Quizás nos den licencia.
- Ya no somos reemplazos.
:04:04
Dónde está?
Dónde está el sargento?
:04:07
Está aquí.
:04:09
Quién diría? Stryker.
:04:12
Hola, Thomas.
:04:13
- No estabas en el primero?
- Lo estaba.
:04:16
Siéntense.
:04:18
Siéntate, Thomas,
en cualquier parte.
:04:26
Mi nombre es Stryker,
el sargento John M. Stryker.
:04:30
Ustedes serán mi escuadrón.
Un escuadrón de rifles.
:04:33
Tres de nosotros
hemos visto acción.
:04:35
El cabo Dunne,
Charlie Bass y yo.
:04:39
Aprenderán de nosotros.
:04:40
En el entrenamiento
aprendieron de un libro.
:04:43
Aquí, deben recordar el libro...
:04:45
y aprender mil cosas que
no han sido escritas...
:04:47
y que nunca lo serán.
:04:49
Deben aprender bien y rápido.
:04:52
Al hombre que no coopere...
:04:55
Lo haré desear no haber nacido.
:04:59
Cuando termine con ustedes...
:05:01
se moverán y pensarán
como un solo hombre.
:05:03
Si no lo hacen, morirán.
:05:07
Han tenido un día calmado.
:05:09
Espero que lo hayan disfrutado.
:05:11
Porque es el último que tendrán
en mucho tiempo.
:05:14
Ingresaron a la Infantería
de Marina para pelear.
:05:16
Pues tendrán la oportunidad.
:05:17
Estoy aquí para que sepan cómo.
:05:19
Voy a enseñarles
de una u otra forma.
:05:22
Voy a hacer mi trabajo.
:05:24
El joven del uniforme
es el capitán Joyce.
:05:27
El líder del pelotón
es el teniente Baker.
:05:29
El sargento del pelotón
es el sargento Wright.
:05:32
Alguna pregunta?
:05:36
Eso es todo.
:05:42
Diez mil sargentos y me tenía
que tocar Stryker.
:05:46
Ya conocías a este tipo?
:05:49
Ya lo conocía.
:05:50
Estuvimos en el mismo puesto
en China.
:05:52
Evitó que me dieran
un ascenso dos veces.
:05:55
Me delató una vez.
Me dieron 30 días.