1:16:06
Hasta pronto, amigo.
1:16:13
Espera.
1:16:15
No puedo gastarlo en
un arrecife de coral.
1:16:18
Eres un buen hombre.
1:16:20
Hay probabilidad de encontrarlos
en la infantería.
1:16:24
Hasta pronto.
1:16:27
Hasta pronto, sargento.
Rezaré por ti.
1:16:31
No nos pongamos religiosos.
1:16:35
Rezaré por ti, sargento.
1:16:37
Buena suerte.
1:16:42
Pareces un sabueso, Charlie.
1:16:45
Pero puedes dejar
de preocuparte.
1:16:47
Soy cinco años más listo
que hace media hora.
1:16:50
Si vuelves a verme deprimido,
1:16:53
te doy permiso para que
me pegues en la cara.
1:16:57
Te invito a un trago.
1:16:58
Acepto, muchacho. Acepto.
1:17:10
Dos whisky.
1:17:16
Un bebé es un gran evento.
1:17:24
Celebrando con los muchachos?
1:17:26
Abre la caja.
1:17:27
Es grandioso.
1:17:29
Supongo que los hombres celebran
más cuando tienen un niño.
1:17:33
Yo tengo un hijo.
1:17:35
Sam, lo nombré así...
1:17:39
por tu padre.
1:17:42
Espera a que tenga 10
y no te escriba.
1:17:44
Estarás tan furioso que
querrás pegarle.
1:17:47
No, Stryker.
El no tendrá que escribir.
1:17:50
Estaré donde él esté.
1:17:52
Y no insistiré en que sea rudo.
1:17:54
Trataré de que sea inteligente.
1:17:57
Y no insistiré en que lea
el manual de la infantería.