:07:01
Qui verrait la fumée, y a pas de voisins!
:07:04
Aide maman.
:07:09
Faut un toubib!
:07:13
Le moment venu.
:07:17
Du café, Ed?
:07:20
Qu'il se serve!
:07:21
Ma femme sert personne!
:07:28
Ecoute, Verna,
:07:29
Si je tiens à me faire baiser par Big Ed,
:07:33
j'aviserai!
:07:41
On l'appelle "Big" parce qu'il voit grand!
:07:45
Un jour ça sera énorme!
:07:47
Avec moi.
:07:49
Et ça sera sa perte!
:08:16
C'est sa seconde crise en un mois!
:08:18
II est cinglé. Comme son vieux.
:08:33
La montagne te vaut rien...
:08:36
Le froid...
:08:40
Tu respires mal.
:08:43
Partons...
:08:52
Ça va aller!