:21:03
- Hvorfor?
- Jeg spekulerede bare.
:21:06
- Spekulerede bare på hvad?
- Hvorfor?
:21:09
- Hvorfor hvad?
- Hvorfor skal De... derud.
:21:13
- Jeg behøver ikke. Jeg vil gerne.
- Er det pengene?
:21:18
80% af dem betaler man i skat.
:21:20
Hvorfor så? Hvorfor, hvis man er den
mest succesrige, unge teaterinstruktør...
:21:25
Teatret. Teatret.
:21:27
Hvilke regler siger, at teatret kun
eksisterer i nogle grimme bygninger,
:21:31
der er stuvet sammen på en
kvadratkilometer i New York City?
:21:34
Eller London, Paris eller Wien?
:21:38
Lyt, Junior, og lær.
:21:40
Vil du vide, hvad teatret er?
Et loppecirkus. Også opera.
:21:46
Også rodeo'er, karnevaler, balletter,
:21:49
indiansk stammedans, Mester Jakel,
et enmands-band - alt sammen teater.
:21:53
Hvor end der er magi, fantasi
og et publikum, er der teater.
:21:59
Anders And, lbsen og Præriens Sorte Maske.
:22:02
Sarah Bernhardt og Poodles Hanneford.
Lunt og Fontanne, Betty Grable.
:22:06
Rex den Vilde Hest, Eleonora Duse -
alt sammen teater.
:22:10
Du forstår dem ikke. Du kan ikke lide dem.
:22:12
Hvorfor skulle du? Teatret er for alle -
også dig - men ikke udelukkende.
:22:17
Vær hverken billigende eller misbilligende.
:22:20
Måske er det ikke dit teater,
men det er teater for nogen et sted.
:22:24
Jeg stillede bare et simpelt spørgsmål.
:22:27
Og jeg fik munden på gled.
:22:30
Intet personligt, Junior.
Jeg ville ikke fornærme.
:22:33
Folk falder så ofte hinanden i ryggen
i denne skuespillerfoyer, man kalder teatret,
:22:38
at det nogle gange hænger mig ud af halsen.
:22:41
Men Hollywood. De må ikke blive derude.
:22:45
- Det er én filmaftale.
- Så få kommer tilbage.
:22:50
Jeg læser George Jean Nathan hver uge.
:22:53
- Også Addison DeWitt.
- Hver dag.
:22:58
Det behøvede du ikke fortælle mig.