All About Eve
prev.
play.
mark.
next.

1:06:02
Ikke mus. Aldrig mus. Hvis noget så rotte.
1:06:05
Du er et geni til at fremme et skænderi
på grund af en helt uskyldig misforståelse.

1:06:10
Helt uskyldig?
Mænd er blevet hængt for mindre ting.

1:06:13
Jeg bliver løjet over for, angrebet bagfra,
1:06:15
beskyldt for at læse dit stykke
som var det et helligt evangelium.

1:06:18
Det harjeg aldrig sagt, det var.
1:06:20
Du lyttede til det, som var det skrevet
af en anden. Hvem havde du i tankerne?

1:06:24
Arthur Miller? Sherwood?
Beaumont og Fletcher?

1:06:27
- Må jeg sige noget?
- Nej!

1:06:31
Tror du, Miller eller Sherwood ville finde
sig i det, jeg finder mig i fra din side?

1:06:35
Hold dig til Beaumont og Fletcher.
De har været døde i 300 år!

1:06:40
Alle dramatikere burde være døde i 300 år!
1:06:43
Det ville ikke løse deres problemer,
for skuespillere dør aldrig!

1:06:52
Stjernerne dør aldrig og ændrer sig aldrig.
1:06:56
Du kan ændre denne stjerne når som helst
1:06:58
med en ny, frisk og spændende en,
fuldt udstyret med ild og musik.

1:07:02
Når som helst.
Begynd med aftenens forestilling.

1:07:06
Det må advokaterne tale om.
1:07:08
Det vedrører en kontrakt,
som du ikke kan omskrive eller improvisere.

1:07:12
Truer du mig med
at gå rettens vej, Mr Fabian?

1:07:17
- Bryder du kontrakten?
- Svar på mit spørgsmål.

1:07:21
- True, mig? Jeg er døende.
- Jeg kan ikke høre dig.

1:07:25
- Jeg sagde, jeg er døende!
- Ikke før det sidste apotek

1:07:29
har solgt sin sidste pille.
1:07:31
Jeg vil aldrig forstå processen,
hvorigennem en krop med en stemme

1:07:35
pludselig ser sig selv som en hjerne.
1:07:37
Hvornår beslutter en skuespiller,
1:07:40
at ordene og tankerne
hun udtrykker er hendes egne?

1:07:43
Sædvanligvis når hun skal
omskrive og gennemtænke dem,

1:07:47
for at sørge for,
publikum ikke forlader teatret.

1:07:50
Det er på tide, at klaveret indså,
det ikke har skrevet koncerten!

1:07:59
Så er du vel Paderewski,
der spiller sin koncert på mig, klaveret?


prev.
next.