All About Eve
prev.
play.
mark.
next.

1:07:02
Når som helst.
Begynd med aftenens forestilling.

1:07:06
Det må advokaterne tale om.
1:07:08
Det vedrører en kontrakt,
som du ikke kan omskrive eller improvisere.

1:07:12
Truer du mig med
at gå rettens vej, Mr Fabian?

1:07:17
- Bryder du kontrakten?
- Svar på mit spørgsmål.

1:07:21
- True, mig? Jeg er døende.
- Jeg kan ikke høre dig.

1:07:25
- Jeg sagde, jeg er døende!
- Ikke før det sidste apotek

1:07:29
har solgt sin sidste pille.
1:07:31
Jeg vil aldrig forstå processen,
hvorigennem en krop med en stemme

1:07:35
pludselig ser sig selv som en hjerne.
1:07:37
Hvornår beslutter en skuespiller,
1:07:40
at ordene og tankerne
hun udtrykker er hendes egne?

1:07:43
Sædvanligvis når hun skal
omskrive og gennemtænke dem,

1:07:47
for at sørge for,
publikum ikke forlader teatret.

1:07:50
Det er på tide, at klaveret indså,
det ikke har skrevet koncerten!

1:07:59
Så er du vel Paderewski,
der spiller sin koncert på mig, klaveret?

1:08:07
Hvor er Prinsesse lld og Musik?
1:08:10
- Hvem?
- Barnet. Junior.

1:08:18
- Gået.
- Jeg må have skræmt hende væk.

1:08:21
Det ville ikke overraske mig.
Sommetider skræmmer du mig.

1:08:24
Stakkels, lille blomst.
Smed sine blade og foldede sit telt.

1:08:27
- Bland ikke dine metaforer sammen.
- Jeg blander, hvad jeg vil!

1:08:30
Jeg er kun en krop med en stemme.
Ingen hjerne.

1:08:33
Sikke en krop. Sikke en stemme.
1:08:36
Den tidligere skibs-journalist.
Ingen krop, ingen stemme, kun hjerne.

1:08:40
- Kampen er forbi, tag det roligt.
- Jeg vil ikke tage det roligt.

1:08:45
Tag det ikke roligt.
1:08:50
- Du er frygtelig tolerant, ikke?
- Jeg prøver hårdt på det.

1:08:54
Det behøves ikke. Jeg vil ikke tolereres
eller være genstand for en intrige.

1:08:58
- Så går det løs.
- Sludder. Hvem tror I, jeg er?


prev.
next.