All About Eve
prev.
play.
mark.
next.

1:09:02
Lille Nell fra landet? Har været min
dublant i en uge uden jeg vidste det.

1:09:06
- Omhyggeligt skjult, uden tvivl.
- Lad dig ikke rive med.

1:09:09
Kommer til en prøve når alle ved,
jeg vil være her,

1:09:13
- og giver en fremragende optræden.
- Det har du gennemgået med Lloyd.

1:09:17
Dramatikeren skaber ikke forestillingen.
Sådan forholder det sig ikke.

1:09:21
Fuld af ild og musik og hvad ved jeg.
1:09:24
Grundigt gennemøvet, uden tvivl.
1:09:27
Fyldt med de Bill Sampson-spidsfindigheder.
1:09:29
- Jeg er træt af de paranoide udbrud.
- Paranoide?

1:09:33
Jeg vidste ikke, Eve var din dublant
før denne eftermiddag.

1:09:36
- Sig det og resten til Dr Freud.
- Jeg siger det til dig for sidste gang.

1:09:42
Du må holde op med at såre os to
med de paranoide anfald.

1:09:46
- Det ord. Jeg ved ikke, hvad det betyder.
- Det er på tide, du fandt ud af det.

1:09:50
Jeg elsker dig.
1:09:52
- Du er smuk og intelligent.
- En krop med en stemme.

1:09:55
En smuk og intelligent kvinde
og en stor skuespiller.

1:10:00
En skuespiller på toppen af sin karriere.
Du har alle grunde til at være lykkelig.

1:10:04
- Bortset fra lykke.
- Alle grunde.

1:10:06
Grundet din ukontrollerbare indbildskhed
lader du den mindste ting fra et barn...

1:10:10
- Et barn!
...gøre dig til en skrigende strigle.

1:10:14
Nu, én gang for alle, hold op.
1:10:34
Det er tydeligt, du ikke er en kvinde.
1:10:37
- Det harjeg længe været klar over.
- Jamen, det erjeg.

1:10:41
Det må jeg nok sige.
1:10:43
Vær ikke nedladende.
1:10:46
Rejs dig op. Jeg gi'r en drink.
1:10:48
Jeg har måske set bedre dage,
men jeg kan ikke købes med en cocktail.

1:10:53
Ligesom en saltet peanut.
1:10:56
- Margo, lad os slutte fred.
- Betingelserne er for hårde.


prev.
next.