1:10:00
En skuespiller på toppen af sin karriere.
Du har alle grunde til at være lykkelig.
1:10:04
- Bortset fra lykke.
- Alle grunde.
1:10:06
Grundet din ukontrollerbare indbildskhed
lader du den mindste ting fra et barn...
1:10:10
- Et barn!
...gøre dig til en skrigende strigle.
1:10:14
Nu, én gang for alle, hold op.
1:10:34
Det er tydeligt, du ikke er en kvinde.
1:10:37
- Det harjeg længe været klar over.
- Jamen, det erjeg.
1:10:41
Det må jeg nok sige.
1:10:43
Vær ikke nedladende.
1:10:46
Rejs dig op. Jeg gi'r en drink.
1:10:48
Jeg har måske set bedre dage,
men jeg kan ikke købes med en cocktail.
1:10:53
Ligesom en saltet peanut.
1:10:56
- Margo, lad os slutte fred.
- Betingelserne er for hårde.
1:11:01
Bare at være lykkelig?
Bare stop alt det sludder om Eve?
1:11:05
- Og Eve og mig?
- Det er ikke sludder.
1:11:08
Hvis jeg siger det er,
som jeg lige gjorde... hørte du efter?
1:11:13
- Er det ikke nok?
- Jeg ville ønske, det var.
1:11:17
Hvad ville være nok?
1:11:20
Hvis vi giftede os?
1:11:22
Du skal ikke gifte dig med mig
for at bevise noget.
1:11:25
Du har haft så mange grunde til
ikke at ville giftes med mig.
1:11:30
Margo, sig mig, hvad der er bag det.
1:11:33
Jeg ved det ikke, Bill.
1:11:35
Det er en fornemmelse. Jeg ved det ikke.
1:11:38
Jeg tror, at du ved det.
1:11:40
Men du vil eller kan ikke fortælle mig det.
1:11:44
Jeg sagde før, det ville blive mit
sidste forsøg, og jeg mente det.
1:11:48
Jeg kan ikke finde på andet at gøre.
Jeg ville ønske, jeg kunne.
1:11:53
Vi begynder som regel at råbe,
når tæppet går ned.
1:11:56
Når det går op igen, er alting fint.
1:11:59
Men ikke denne gang.