1:45:10
- Hvad skete der?
- Ikke noget særligt. Hun undskyldte.
1:45:14
- Med tårer?
- Med tårer.
1:45:16
Ikke med det samme. Holdt dem først tilbage,
oprejst pande, hårdnakket.
1:45:19
- Regningen.
- Meget stilfuldt. Masser af teknik.
1:45:22
Gjorde hun ikke andet end at undskylde
i al den tid? Hvad sagde du?
1:45:27
lkke ret meget.
1:45:32
Brudgom, må jeg få en bryllupsgave?
1:45:34
- Hvad kunne du tænke dig? Texas?
- At alle holder mund om Eve.
1:45:39
Hold mund om Eve.
Det er alt, hvad jeg vil have.
1:45:42
Giv Karen mere vin.
1:45:44
Jeg har aldrig været så lykkelig.
1:45:46
Er det ikke et skønt rum? The Cub Room.
1:45:49
Sikke et skønt, kløgtigt navn.
Hvor eliten mødes.
1:45:53
Jeg har aldrig set så meget elite,
der alle stirrer på mig,
1:45:57
venter på atjeg slår den lille gnom
i knobben med en flaske.
1:46:02
Men ikke i aften. Jeg er tilgivende i aften.
Selv Eve. Jeg tilgiver Eve.
1:46:07
Der går de.
1:46:10
Der går Eve.
1:46:12
Onde Eve, lille Miss Ond.
1:46:16
Men "det onde, som mænd gør..."
Hvordan er det nu, brudgom?
1:46:19
Noget om det gode, de efterlader.
Jeg spillede det engang i Wilkes-Barre.
1:46:24
Du har husket det bagvendt,
selv Wilkes-Barre.
1:46:27
Ved I, hvorforjeg tilgiver Eve?
Hun efterlod noget godt.
1:46:30
De fire af os sammen her - det er Eves skyld.
Jeg tilgiver hende.
1:46:35
Og Bill, især Bill. Det gjorde hun også.
1:46:40
Hun mener det sikkert godt.
1:46:42
- Hun er en lus.
- Prøv aldrig at snøre Margo.
1:46:46
- Brudgom?
- Ja, kære.
1:46:48
- Ved du, hvad jeg vil være?
- En cowboy?
1:46:51
- En gift dame.
- Med et stykke papir som bevis.
1:46:54
Jeg vil være hjemme klokken seks,
og der vil han være.
1:46:58
- Kan du huske det, Karen?
- Jeg kan huske det.