1:47:02
- Du vil være der, ikke?
- Tit nok til at holde gang i butikken.
1:47:05
Ikke mere fantasi på- eller væk fra scenen.
1:47:08
Kan du huske det, Lloyd? Jeg mener det.
1:47:11
Lloyd, lover du ikke at blive sur på mig?
1:47:14
- Det kommer an på...
- Nej, jeg mener rigtig sur.
1:47:17
Det trorjeg ikke, jeg kunne blive.
1:47:20
Jeg vil ikke spille Cora.
1:47:23
- Hvad?
- Du er altid så følsom med hans stykker.
1:47:26
Det er ikke rollen. Det er en skøn rolle
og et godt stykke. Men ikke længere for mig.
1:47:30
Ikke for en firkantet,
urokkelig, standhaftig gift dame.
1:47:35
- Hvad har det med dit ægteskab at gøre?
- Nu harjeg endelig et liv.
1:47:40
Jeg behøver ikke spiller roller,
jeg er for gammel til,
1:47:43
bare fordi jeg ikke har
noget at lave om aftenen.
1:47:47
Lloyd, jeg vil gøre det godt igen.
1:47:50
Jeg vil turnere i et år med dette stykke.
Du forstår det godt, ikke?
1:48:01
- Hvad er så morsomt?
- Ingenting.
1:48:04
- Ingenting?
- Alting. Alting er morsomt.
1:48:19
Lloyd spurgte aldrig,
1:48:22
om det var i orden med mig,
at Eve spillede Cora.
1:48:26
Først nægtede Bill at instruere
stykket... med Eve.
1:48:31
Lloyd og Max fik ham endelig overtalt.
1:48:33
Margo kom aldrig til prøverne.
For meget at gøre derhjemme, sagde hun.
1:48:39
Jeg havde aldrig set Bill og Lloyd
skændes så bittert og så tit,
1:48:43
og altid over noget med Eve
1:48:46
eller en bevægelse,
eller måden hvorpå hun læste en replik.
1:48:49
Jeg havde aldrig set Lloyd
blande sig så meget i Bills instruktion,
1:48:53
når altså det drejede sig om Eve.
1:48:56
Men Eve holdt dem i gang.
1:48:59
Bill holdt det ud. Lloyd virkede glad.