:15:02
Se kai alkaa kotoa.
Wisconsinista siis.
:15:06
Meitä oli vain äiti ja isäja minä.
:15:08
Olin ainoa lapsi.
Kuvittelin kaikenlaista, kun olin lapsi.
:15:12
Näyttelin kaikenlaista.
Ei ole tärkeää mitä.
:15:16
Jotenkin näytteleminen ja kuvitteleminen
alkoivat täyttää elämääni yhä enemmän.
:15:22
Niin paljon, etten erottanut
todellista epätodellisesta.
:15:25
Paitsi että epätodellinen
näytti minusta todellisemmalta...
:15:29
- Minähän puhun täyttä roskaa?
- Et lainkaan.
:15:34
Maanviljelijät olivat köyhiä silloin.
Isä oli maanviljelijä.
:15:39
Minun täytyi auttaa.
:15:41
Joten lopetin koulun, menin Milwaukeehin,
pääsin sihteeriksi... olutpanimoon.
:15:48
Kun on sihteerinä panimossa, on vaikea
kuvitella olevansa mitään muuta.
:15:53
Kaikki on olutta.
:15:56
Se ei ollut kovin hauskaa,
mutta se auttoi kotiväkeä.
:16:00
Ja siellä oli pieni teatteriryhmä,
kuin sadepisara aavikolla.
:16:05
Siellä tapasin Eddien.
:16:07
Hän oli radioteknikko.
:16:10
Näyttelimme kolmessa Liliomin esityksessä.
:16:14
Olin kamala.
:16:16
Sitten sota alkoi ja menimme naimisiin.
:16:20
Eddie oli ilmavoimissa.
:16:22
Hänet lähetettiin Etelä-Tyynellemerelle.
:16:25
Tehän olitte tiedotusjoukoissa,
hra Richards? Niin Kuka kukin on kertoo.
:16:31
Kun Eddie ei ollut paikalla,
elämä oli taas pelkkää olutta.
:16:35
Lukuun ottamatta yhtä kirjettäjoka viikko.
:16:37
Kerran hän kirjoitti,
että hän oli tulossa lomalle.
:16:41
Olin säästänyt rahaaja lomapäiviä
ja menin San Franciscoon tapaamaan häntä.
:16:47
Mutta Eddie ei ollut siellä.
:16:50
Milwaukeesta lähetettiin minulle sähke.
:16:52
Joka oli tullut Washingtonista.
:16:55
Jossa luki että... Eddie ei ollut tulossa.
:16:59
Että Eddie oli kuollut.