1:00:01
Vous êtes larmoyante
et pathétique, c'est magnifique.
1:00:04
Et si nous rentrions ?
1:00:07
Et tu te prétends dramaturge.
1:00:10
Une situation si prometteuse
et tu ne penses qu'à aller dormir.
1:00:15
- Ce n'est pas idiot.
- Sur scène, ça ne donne rien.
1:00:18
En tant qu'amateur,
je la trouve excellente.
1:00:23
Peu théâtrale,
sans doute, mais pratique.
1:00:27
- Petite femme au foyer satisfaite.
- Arrête.
1:00:30
Chez moi, tu es un invité,
pas un metteur en scène.
1:00:35
Alors arrête de nous traiter
comme des seconds rôles.
1:00:38
- Ne nous bagarrons pas.
- Au contraire.
1:00:41
Ce qui est séduisant sur scène
ne l'est pas forcément ailleurs.
1:00:45
Très bien !
1:00:48
Je vais me coucher.
1:00:57
Tu es l'hôte, c'est ta soirée.
Joyeux anniversaire, bienvenue,
1:01:02
ceux qui vont mourir te saluent.
1:01:05
Tu as besoin d'aide ?
1:01:12
Pour me mettre au lit ?
Me déshabiller, me soutenir la tête ?
1:01:17
Me border, éteindre
la lumière et s'éloigner sans bruit ?
1:01:22
Eve le ferait, n'est-ce pas ?
1:01:25
- Si vous le désirez.
- Je ne le désire pas.
1:01:35
- Je l'avais oublié.
- Moi, non.
1:01:45
Dommage.
Nous allons rater le 3ème acte.
1:01:49
Ils vont le jouer en coulisses.
1:01:54
- Tu viens, Max ?
- Une minute.