1:04:00
Eve ? Ma doublure ?
1:04:02
- Vous l'ignoriez ?
- Pas du tout.
1:04:06
Vous l'aviez oublié.
1:04:12
Comment était Mlle Caswell ?
1:04:15
Je n'en ai aucun souvenir.
1:04:18
- Vous avez oublié.
- Complètement.
1:04:20
D'ailleurs,
personne ne pourra vous dire
1:04:24
si elle jouait
ou faisait des claquettes.
1:04:27
Elle était si mauvaise ?
1:04:30
J'ai vécu dans le théâtre
comme un trappiste dans sa foi.
1:04:34
Je n'ai de vie hors du théâtre.
1:04:37
Parfois,
je vis un des moments de révélation
1:04:40
qu'attend tout croyant.
Vous étiez l'un d'eux.
1:04:43
Jeanne Eagels et Paula Wessely aussi.
Trois ou quatre en tout.
1:04:49
Eve Harrington sera l'un d'eux.
1:04:51
J'en déduis qu'elle était bien.
1:04:54
Elle était magistrale.
1:04:56
Brillante, vivante,
pleine de feu et de musique.
1:05:00
Comme c'est merveilleux.
1:05:02
Plus tard, elle sera comme vous.
1:05:05
Un tas de musique et de feu.
1:05:08
C'est moi. Un vieux biniou
et quelques étincelles.
1:05:14
Bill était-il tout autant transporté ?
1:05:18
- Ou votre révélation vous a aveuglé ?
- Bill n'a rien dit.
1:05:22
Mais Lloyd a dit écouter sa pièce
comme si elle était écrite par un autre.
1:05:27
Elle semblait
si fraîche, si riche de sens.
1:05:31
Comme c'est merveilleux
pour Lloyd, pour Eve, pour tout le monde.
1:05:36
Eve était très modeste,
disant qu'elle n'avait aucun mérite,
1:05:40
qu'elle n'avait fait que lire
le dialogue tel qu'il était écrit.
1:05:45
Car moi,
je ne le joue pas tel qu'il est écrit ?
1:05:48
Je ne crois pas
que votre nom ait été évoqué.
1:05:59
Ça va mieux, ma chère ?