Cinderella
prev.
play.
mark.
next.

:29:00
Po kraljevskoj naredbi,
sve slobodne udavaèe

:29:06
moraju prisustvovati.
-To smo mi!

:29:07
Ja sam tako slobodna!
:29:11
To znaèi da i ja mogu
da idem.

:29:13
Ona bi da igra sa princem!
:29:17
Biæe mi èast,
Vaše velièanstvo!

:29:19
Možete li mi pridržati metlu?
:29:26
Zašto da ne?
:29:29
Ipak sam ja èlan
ove porodice,

:29:31
a tu kaže da je kralj naredio
da doðu sve slobodne udavaèe.

:29:37
Da, tako piše.
:29:41
Ne vidim razloga zašto
ne možeš da ideš,

:29:45
ako završiš sam svoj posao.
-Hoæu! Obeæavam!

:29:49
Ako naðeš nešto što
možeš da obuèeš...

:29:54
Sigurno hoæu!
Hvala vam, maæeho.

:29:56
Zar ne shvataš šta
si upravo rekla, majko?

:30:00
Naravno. Rekla sam 'ako'...
-Ako!

:30:16
Zar nije divna?
Pripadala je mojoj majci.

:30:19
Možda jeste malo staromodna,
ali prepraviæu je.

:30:25
Kako to?
-Saèekajte malo.

:30:28
Ovde sigurno ima
dobrih ideja.

:30:33
Ova!
-Baš je lepa!

:30:37
Sviða mi se.
-Divno izgleda!

:30:38
Moramo da skratim rukave
i stavim drugu boju...

:30:42
Pepeljugo!
-Šta li sada hoæe?

:30:46
Izgleda da æe moja haljina
morati da saèeka.

:30:52
Pepeljugo!
-U redu, dolazim.


prev.
next.