:57:02
Sa aljenjem vas obavetavam
da je mlada dama nestala!
:57:07
Iza nje je ostala samo
ova staklena cipelica.
:57:10
Uradiæu tako!
:57:15
Jednostavno ne mogu!
:57:45
Napred!
:57:48
Vae velièanstvo...
:57:50
Veæ ju je zaprosio?
Sve mi isprièaj!
:57:53
Ko je ona?
Gde ivi?
:57:55
Nisam imao prilike za to.
:57:56
Nema veze! Moramo razgovarati
o vanijim stvarima.
:57:59
Pripreme za venèanje,
pozivnice, dravni praznik
:58:02
i sliène stvari.
-Sire!
:58:06
Uzmi cigaru.
Uzmi jo koju!
:58:09
Bolje da to bre
ovo uradimo.
:58:14
Ako bi me samo sasluali!
:58:17
A za tebe,
prijatelju moj...
:58:19
Vae velièanstvo,
molim vas!
:58:21
...dobija titulu viteza!
:58:23
Ovim te proglaavam...
Koju bi titulu hteo?
:58:29
Pobegla je, Sire.
-Pobegla je?
:58:32
Èudna titula,
ali ako ba eli.
:58:35
ta je uradila?!
:58:37
Izdajice!
:58:40
Sire, va pritisak!
:58:44
Izdajice!
:58:48
Nemojte, Sire.
-Sabotaa!
:58:53
Sve vreme si bio u dosluhu
sa princem!
:58:56
Pokuao sam da je zaustavim,
ali ona je nestala!
:58:59
To je istina, Sire!