1:43:01
Que el oficial de enlace en el aire
bombardee esa colina durante 30 minutos.
1:43:06
Que le den con todos los vehículos
que estén armados.
1:43:09
¡Miren la hora!
1:43:22
- Sí, señor.
- Ustedes hicieron--
1:43:27
Gracias.
1:43:31
Johnson,
te dije que te deshicieras de esa--
1:43:36
Sí, lo recuerdo,
sólo así disfrutas fumar.
1:43:42
¿ Ya ven? Si le dan tiempo, aprende.
1:43:45
Intenta contactar al segundo pelotón,
compañía B.
1:43:48
Johnson, dime algo, ¿sí?
1:43:51
¿Cómo llegaste a ser sargento?
1:43:54
Directo de la vida de civil, señor.
1:43:56
Sí, ¿pero cómo lograste sobrevivir
al campamento de entrenamiento?
1:44:00
¿Sobrevivir, señor?
Yo di clases ahí.
1:44:09
Quizá tengas conexiones con los ángeles.
Reza para que detengamos esos cohetes.
1:44:14
- Buena suerte, teniente.
- Sí.
1:44:15
- Buena suerte, Dickerman.
- Adiós.
1:44:17
Por cierto, para tu libro,
mi nombre completo es Randolph Johnson.
1:44:21
Segundo pelotón, compañía B, listo.
1:44:23
- Gracias.
- Me gustaría regresar con usted.
1:44:27
Es tu libro y tu pellejo.
Hola. ¿Quién habla?
1:44:30
Slattery,
diles que hallamos los cohetes.
1:44:32
Avísales que no tendrán que avanzar
sin mí. Voy para allá.
1:44:36
- Vámonos.
- Sí, señor.
1:44:45
¿Por qué los escritores
se arriesgan tanto?
1:44:48
Podrían enterarse de grandes anécdotas
en los bares de los oficiales.
1:44:52
- Tengo algo que Doc quería--
- Olvídalo.
1:44:55
No quiero hablar de Doc.
1:44:58
- Teniente, yo--
- ¿Se encargaron de Zelenko?