:12:00
Entonces se desespera.
Le quiere apasionadamente...
:12:04
...y al no ver otra salida, un día
de tormenta se arroja al mar...
:12:09
...y empieza a gritar:
'' !Socorro! !Socorro! !Socorro!''
:12:13
!Oiga, que tengo vecinos!
:12:16
Channing no la rescata
porque cree que es un truco.
:12:20
Alathea sigue gritando y de pronto,
él comprende que está en peligro.
:12:25
Se tira y nada tan rápido
que casi no toca el agua.
:12:29
Pero cuando la alcanza,
ha muerto.
:12:31
Se ha reunido con Lester
en el mar.
:12:34
- En una historia impresionante.
- Una epopeya.
:12:38
? Qué le dije?
:12:42
Y muchas cosas
no se las he contado.
:12:45
Gracias.
:12:47
- ? Qué hora es?
- Las 1 2 y media.
:12:51
? Oh, nada más?
:12:54
Siento haber reaccionado así.
Cuando se quitó los zapatos y eso.
:13:00
- Fue muy amable anulando su cita.
- A Henry puedo verle siempre.
:13:04
Y ese Henry,
?está enamorado de Ud.?
:13:08
Creo que sí. Es muy simpático.
Un tipo tranquilo.
:13:12
Vive en familia
y tiene un buen empleo.
:13:15
- O sea, que Ud. no le quiere.
- ?Lee el pensamiento?
:13:19
La mayoría de escritores
creen que pueden.
:13:23
? Usted sale con alguien? No tiene
que decírmelo, sólo era una pregunta.
:13:28
Verá, Mildred, es tarde, estoy
cansado y maòana debo madrugar.
:13:34
Bueno, está bien.
:13:37
?Le importa que no la acompaòe?
:13:40
Hay una parada de taxi
justo en la esquina.
:13:43
En absoluto.
No se preocupe.
:13:47
De acuerdo. Aquí tiene,
y muchísimas gracias.
:13:51
Gracias a usted.