:11:01
Vede, era caduto da una barca mentre
veleggiavano e c'é un'indagine in corso.
:11:06
L'ha ucciso lei?
:11:07
La cosa rimane in sospeso, nel libro.
Lei s'innamora di Channing...
:11:11
...che in realtá non é un bagnino ma
studia per diventare baccheroterologo.
:11:17
lnsomma, quelli che guardano i microbi.
A lui dice che non é stata lei.
:11:21
- A fare cosa?
- A uccidere Lester!
:11:25
Lester é il marito, presumo.
:11:27
- É sicuro che non l'ha letto?
- No e non credo che lo faró.
:11:31
Vai avanti.
:11:33
Poi arrivano le settimane
di sogno.
:11:35
Vai avanti. Ti sento.
:11:37
l due sono sempre insieme.
:11:40
Lei vuole che lui la sposi e viva come
lei ma a Channing interessano i batteri.
:11:45
Batterogolista!
:11:47
E cosi si getta tra le braccia
del suo avvocato.
:11:50
Non devi far altro
che attenerti al libro!
:11:53
...e questo gli basta.
Channing si rifiuta di parlarle...
:11:56
...anche se lei le tenta tutte,
e dico proprio tutte.
:12:00
Poi inizia a disperarsi.
Lo vuole con tutte le sue forze...
:12:04
...e, visto che non c'é altro modo,
un giorno tempestoso nuota al largo...
:12:09
...e inizia a strillare:
''Aiuto, aiuto, aiuto!''
:12:13
Tesoro, ho dei vicini di casa!
:12:16
Ma Channing non la segue, perché
crede che sia un trucco.
:12:20
Alathea continua a gridare e lui
allora capisce che é in pericolo.
:12:25
Nuota cosi velocemente
da toccare l'acqua a malapena.
:12:29
Ma ora che arriva lá,
lei ormai é andata sotto.
:12:31
Ha raggiunto suo marito
Lester nell'oceano.
:12:34
- É una storia molto intensa.
- Che tu consideri ''epica'' .
:12:38
Che cosa le avevo detto?
:12:42
E ci sono tante altre piccole cose
che non le ho accennato.
:12:45
Grazie.
:12:47
- Che ore sono?
- Sono le 1 2.30.
:12:51
Ah, cosi presto?
:12:54
Scusi se sono stata sciocca. Per il
fatto che si é tolto le scarpe eccetera.