:09:05
-Sirva-se de uma bebida.
-Nao bebo.
:09:12
Antes de trabalhar no Paul's, pensava
que os actores inventavam as deixas.
:09:17
Quando se tornam grandes estrelas,
é habitual.
:09:23
Que foi?
Mudou de ideias?
:09:25
Convidou-me para lhe contar
a história de Alathea Bruce.
:09:29
Althea.
:09:30
Se foi um subterfúgio
para me atrair...
:09:33
-Quer ir-se embora?
-Bem, nao. A menos que...
:09:36
Troquei-me porque gosto de estar
confortável quando trabalho.
:09:40
Ah, bem...
:09:43
Bebo ginger ale com uma casca
de limao. Chama-se '' horse's neck'' .
:09:58
-Como quer que conte a história?
-Tal como a contaria á tia Cora.
:10:03
É acerca de uma mulher,
Alathea Bruce, que é muito rica.
:10:07
Tem uma enorme mansao
em Long lsland.
:10:10
Tem veleiros, carros, jóias
e tudo mais. Além disso, é viúva.
:10:16
Sorte a da Althea.
:10:19
Ela tem muitos homens na vida,
os quais a levam a vários clubes.
:10:24
-Mas nao impressionam Alathea.
-Althea.
:10:28
Um dia, olha pela janela
e vì um novo nadador-salvador,
:10:32
que é lindamente descrito.
Parece um Apolo de bronze.
:10:38
-Espero que seja a cores.
-Vou sugeri-lo ao produtor.
:10:43
Alathea manda o mordomo convidar
Channing para o pequeno-almoço,
:10:48
mas, em vez disso, bebem whisk ey sours.
É uma cena muito ousada.
:10:55
-Contei-lhe do marido?
-Disse-me que ele tinha morrido.
:10:59
A forma como ele morreu.