:19:00
-Deixou-o tocar?
-É costume. Pergunte aos vizinhos.
:19:05
Espere aí...
:19:16
Miss Gray.
:19:22
Bom dia, Miss Gray.
Por favor, sente-se.
:19:32
Sou o Capt. Lochner.
Este é o Sgt. Nicolai.
:19:35
-Olá.
-Como vai?
:19:48
Desculpe, já nao há café.
:19:51
Miss Gray, conhece este senhor?
:19:56
Nao.
:19:58
-Já o tinha visto antes?
-Sim, algumas vezes.
:20:01
Onde?
:20:02
Vivemos os dois no mesmo lugar.
:20:05
Sabe quem ele é?
:20:07
Sei. Quando me mudei, há uns dias,
Mr. Steele foi-me apontado...
:20:11
...pela senhoria. Ela orgulha-se
de ter um inquilino famoso.
:20:16
-Viu Mr. Steele ontem?
-Quando cheguei a casa,
:20:19
vi-o entrar no apartamento
com uma moça.
:20:22
Essa moça era Mildred Atkinson.
:20:25
Foi assassinada entre a 1 h
e as 2h da manha.
:20:34
-Assassinada?
-Sim. Estrangulada
:20:37
-pelo aperto do que se julga um braço.
-Sabe, asfixiada.
:20:43
A que horas chegou a casa,
ontem?
:20:46
Cerca da meia-noite.
:20:48
Viu Mr. Steele depois de ele e da moça
entrarem no apartamento?
:20:53
Sim, cerca de meia hora depois.
:20:55
Vi-o na porta a dar as boas-noites.
:20:58
-Como sabe que foi meia hora?
-Demoro esse tempo