:20:01
Onde?
:20:02
Vivemos os dois no mesmo lugar.
:20:05
Sabe quem ele é?
:20:07
Sei. Quando me mudei, há uns dias,
Mr. Steele foi-me apontado...
:20:11
...pela senhoria. Ela orgulha-se
de ter um inquilino famoso.
:20:16
-Viu Mr. Steele ontem?
-Quando cheguei a casa,
:20:19
vi-o entrar no apartamento
com uma moça.
:20:22
Essa moça era Mildred Atkinson.
:20:25
Foi assassinada entre a 1 h
e as 2h da manha.
:20:34
-Assassinada?
-Sim. Estrangulada
:20:37
-pelo aperto do que se julga um braço.
-Sabe, asfixiada.
:20:43
A que horas chegou a casa,
ontem?
:20:46
Cerca da meia-noite.
:20:48
Viu Mr. Steele depois de ele e da moça
entrarem no apartamento?
:20:53
Sim, cerca de meia hora depois.
:20:55
Vi-o na porta a dar as boas-noites.
:20:58
-Como sabe que foi meia hora?
-Demoro esse tempo
:21:02
-a preparar-me para me deitar.
-Do quarto, vì a porta?
:21:06
Ela estava na varanda
em camisa de noite.
:21:10
Estava calor.
A casa estava abafada.
:21:12
-De certeza que nao saiu com ela?
-Absoluta.
:21:15
-Que estava ele a fazer?
-A olhar para mim.
:21:19
Nao conhecendo Mr. Steele,
prestou-lhe bastante atençao.
:21:23
É verdade.
:21:25
-Costuma prestar atençao aos vizinhos?
-Nao.
:21:29
lnteressou-se
por ele ser uma celebridade?
:21:32
Nao. Reparei nele
porque parecia interessante.
:21:36
Gosto do rosto.
:21:38
Acho que é tudo, por agora.
Adeus, Miss Gray.
:21:42
Adeus, Capt. Lochner.
:21:46
Barton?
:21:51
É habitual jovens atraentes
admirarem o seu rosto, Mr. Steele?
:21:55
Se o admiram, nao sao tao frontais
como Miss Gray. Terminámos?