:47:01
Mas repare no cadastro de Mr. Steele:
:47:05
brigas, escândalos, destruiçao.
:47:09
Converge tudo para o mesmo:
um homem descontrolado e violento.
:47:14
Tudo isso aconteceu há anos.
Ele mudou.
:47:17
Mudou?
:47:18
Pergunte ao Sgt. Nicolai
pela outra noite.
:47:21
Como ele falou do homicídio.
:47:24
Fez o Brub e a mulher encenarem-no.
É óbvio que matar o fascina.
:47:29
Nao acredito nisso.
:47:32
Porque está apaixonada por ele.
Obrigado por ter vindo.
:47:36
-Adeus, capitao.
-Adeus.
:47:43
Vá lá, diga: '' Bem o avisei.''
:47:46
De que adiantaria?
:47:48
Cometi uma inconfidìncia.
Desculpe.
:47:50
Nao faz mal.
Sabe o que faz.
:47:56
-Tenho Mr. Kesler.
-Olá, Mr. Kesler.
:47:58
-Como vai?
-Lamento incomodá-lo.
:48:01
Há alguns pontos pouco claros.
Talvez possa ajudar-me.
:48:06
Espero que sim.
:48:07
Por favor, sente-se.
:48:08
-Olá, Kesler.
-Viva, sargento.