1:26:02
Aqui está.
1:26:06
-É só o que levas?
-Mal começara quando chegaste.
1:26:10
Nao estavas deitada?
1:26:12
Fazias as malas para a lua-de-mel?
Ou para fugir?
1:26:16
Pára, Dix!
Já nao aguento mais!
1:26:22
Estou?
1:26:25
Quem?
1:26:27
Eu dou-lhe o recado.
1:26:31
Houve uma desistìncia
no voo 1 6 para Nova lorque.
1:26:35
Eu digo-lhe.
1:26:41
Houve uma desistìncia
no voo 1 6 para Nova lorque.
1:26:45
Eu fico contigo, Dix.
Prometo.
1:26:47
Caso-me contigo!
Vou com...
1:26:50
-las fugir de mim!
-Nao posso viver com um maníaco!
1:26:53
Jamais te deixarei ir.
1:26:55
Dix, nao! Nao!
Por favor! Por favor!
1:26:59
Nao, Dix! Por favor, nao!
1:27:28
Estou?
1:27:29
Dix, procurei-te por todo o lado.
1:27:33
Tenho notícias para ti
e para a Laurel.
1:27:36
Acabei de conseguir
a confissao do Kesler.
1:27:40
Estavas certo.
Ele matou-a.
1:27:42
Deixe-me falar. Quero pedir desculpa
a ele e a Miss Gray.
1:27:46
A Laurel está? O Capt. Lochner
quer pedir-vos desculpa.
1:27:54
O homem quer pedir-te desculpa.