:50:01
Sí.
:50:04
- Dejaré a mi chico aplastarte.
- ¿Aplastarme?
:50:08
¡Beer! Trae a tu chico a mi oficina.
:50:11
Estoy allí en un minuto.
:50:15
Gregorious,
es la única manera.
:50:17
Dejaremos a Nikolas acabar con él
y todo su circo barato, de una vez por todas.
:50:23
De una vez por todas.
:50:30
Harry, eres...
:50:35
Harry, eres sensacional.
Eres maravilloso.
:50:38
¿Sabes qué acabas de hacer?
:50:40
Has montado el mayor combate de lucha
que Londres verá nunca.
:50:43
- ¿Cómo lo hiciste, chico?
- Sólo cerebro y agallas.
:50:46
Eres inteligente, Harry, y no me equivoco.
Y eres rápido también.
:50:50
- ¿Cómo de rápido puedes pagarme esas 200 libras?
- Mickey, aguanta la respiración.
:50:54
Estaré de vuelta en el tiempo
que lees el contrato, con las 200 libras.
:50:58
Sírvete una copa.
ten, usa mi pluma para firmarlo.
:51:01
Harry, chico,
No sé como lo haces.
:51:13
Phil, lo he hecho. La Bella Vs. La Bestia.
Ayer Vs. hoy.
:51:17
Conseguirás el 1000% en tu dinero.
:51:19
- Te dije que no vinieras aquí nunca.
- Tengo al Estrangulador.
:51:27
- ¿Es la verdad?
- Ahora mismo está en el gimnasio con su mánager.
:51:30
Adelante. Compruébalo tú mismo.
Llama a mi oficina. Temple Bar, 0001.
:51:35
0001.
:51:37
¡Sí, señor! El Estrangulador y su mánager
están sentados en mi escritorio.
:51:42
Sentados en mi escritorio.
El contrato está listo, listo para firmar.
:51:46
"Y todo lo que quiere es...
:51:51
200 libras.
:51:53
Así que has conseguido
al Estrangulador, ¿eh?
:51:55
- Y está en tu gimnasio en este momento.
- Correcto.
:51:58
Maravilloso, Harry.