1:12:01
- Deme un cigarrillo.
- Tome el atado.
1:12:05
- ¿Puedo irme ya?
- De acuerdo.
1:12:16
Faltan cuatro horas
para la edición de la mañana.
1:12:20
Entonces estoy perdiendo
el tiempo aquí.
1:12:22
Haz lo que puedas, Tom.
1:12:24
No podía detener a Neff.
1:12:26
Por extraño que parezca,
estoy de acuerdo con Ud.
1:12:29
- Pero no podía detenerlo.
- Puede adornar la noticia como quiera.
1:12:33
Sí, pero está en su derecho.
No se lo impediré.
1:12:37
Y no diré que no es mejor de ese modo.
1:12:39
- ¿Qué ocurre, Bob?
- ¿Puedo retirarme, señor?
1:12:42
Sí, pero hablaré por radio
mañana a las 9:00.
1:12:44
Estaré aquí a esa hora, señor.
No quiero mentirle...
1:12:47
Llevaré a mis hijos río arriba
con su abuela.
1:12:54
Estaré en su oficina a las 8:30,
pero debo hacerlo.
1:12:56
Muy bien.
1:13:00
- Bien, se va el primero.
- No se equivoque.
1:13:04
Estará aquí mañana y aquí se quedará.
1:13:06
Sí, por supuesto.
1:13:08
Y los hijos son los hijos.
1:13:10
No obstante, se va.
1:13:13
- ¿Quiere café?
- No, no me apetece.
1:13:17
A decir verdad, me muero de miedo.
1:13:19
Quiero llamar a Washington
y pedirles ayuda.
1:13:29
Dan, me parece recordar...
1:13:31
que eres el hombre que me convenció
de ser candidato a alcalde.
1:13:35
Desearía que lo olvidaras.
1:13:46
Si me necesitas, mamá,
envía a Vince y allí estaré.
1:13:57
Es la madre de Poldi.
1:13:59
Él es Blackie, su mejor amigo.
Quiere ayudarlo.