1:07:03
Sã vã spun drept,
îmi cam place armata.
1:07:07
Mulþumesc pentru bunãvoinþã.
Sã terminãm cu asta, sergent.
1:07:12
Dacã ãsta era omul meu n-aº fi
atât de grãbit sã-l vãd în ºtreang.
1:07:20
O sã iau doar o duºcã
pentru rãceala mea.
1:07:24
Apoi o sã-l duc
în cortul colonelului.
1:07:27
Asta dacã nu eºti un neisprãvit, furi
un cal ºi te ascunzi câteva zile.
1:07:35
lntrã !
1:07:43
''Solicitare de arestare a lui Travis Tyree''
1:07:47
''în urma mandatului
emis conform legii...''.
1:08:03
Cred cã doamna York
a devenit interesatã de acest caz.
1:08:07
l-a scris unui avocat din Dallas
sã îl reprezinte.
1:08:11
Dacã un avocat din Dallas nu poate
scãpa un om de acuzaþia de crimã...
1:08:26
Cine e acolo ?
1:08:36
Hei ! Caporalul de gardã !
1:08:40
- Calul meu !
- Da, domnule.
1:08:44
Am sacrificat o datã fericirea casei
tale pentru nevoile rãzboiului.
1:08:51
Acum probabil îþi voi ruina
cariera militarã.
1:08:57
Voi emite un ordin
ºi þi-l voi transmite personal.