:08:15
Hej, sleèno Desmondová.
:08:19
- Sleèno, to jsem já, Hog-eye.
- Ahoj, Hog-eyei.
:08:29
Chci vás poøádnì vidìt.
:08:34
Podívejte, je tu Norma Desmondová.
:08:36
Norma Desmondová!
:08:39
- Norma Desmondová!
- Myslel jsem, e u umøela.
:08:41
- Hroznì ráda vás vidím!
- Vítejte. Pamatujete se na mì?
:08:45
Ovem, e ano. Ahoj, Patsy.
:08:48
- Znáte se se sleènou Desmondovou?
- Moc mì tìí.
:08:52
Gordone, tady je C. B. DeMille.
Tys volal Normì Desmondové?
:08:57
Ano, pane DeMille. lo o to její
auto, starou lsottu Fraschini.
:09:01
Její ofér ji sem onehdy pøivezl.
Hodí se pro film o Crosbym.
:09:05
- Chceme si ho na pár dnù najmout.
- Aha, rozumím.
:09:10
Tak mockrát dìkuji, dìkuji.
:09:28
Hog-eyei,
otoè to svìtlo zase zpátky.
:09:45
Tak jsem mluvil s Gordonem Colem.
:09:49
Vidìl jste, jak se sebìhli?
:09:51
Víte, v tomhle byznysu se stávají
ílené vìci, Normo.
:09:56
Doufám, e jste neztratila
svùj smysl pro humor.